分类: 歌词

3 篇文章

忧愁(小安)闽南语/现代汉语对照
又阁困袂去 犹原阁想着你 / 又再睡不着 仍然还想着你亲像你佇我的身边 / 像你在我的身边情愿毋捌你 予两人的代志 / 情愿不认识你 让两人的事情随一切渐渐的过去 / 随一切渐渐的过去想着当初时 你牵着我的手 / 想着当初时 你牵着我的手讲永远袂放袂记 / 讲永远不忘记就是放袂去 / 就是忘不掉来予你留佇阮的心 / 把你留在我的心每日相见 为你伤害自己 / 每日相见 为你伤害自己 若毋是为着你 / 若不是为了你我哪会遮尔忧愁 / 我哪会这样忧愁来予人看袂起 / 被人看不起来为你困袂去 / 为你睡…
浪流连(茄子蛋)闽南语/现代汉语对照
这个风风雨雨的社会 / 这个风风雨雨的社会欲怎样开花 少年家怎样落地 / 要怎样开花 年轻人怎样落地咱拢是为着爱情来浪流连 / 我们都是为了爱情流浪我已经决定 欲做一个善良的歹囝 / 我已经决定 要做一个善良的坏孩子薰莫阁食 酒袂阁焦 / 烟不再吃 酒不再干 想你的彼暗 佇恁兜的亭仔跤 / 想你的那晚 在你家的骑楼下想你的彼暗 佇恁兜的窗仔外 / 想你的那晚 在你家的窗子外想你的彼暗 佇恁兜的亭仔跤 / 想你的那晚 在你家的骑楼下想你的彼暗 佇恁兜的窗仔外 / 想你的那晚 在你家的窗子外 其实我…
浪子回头(茄子蛋)闽南语/现代汉语对照
薰一支一支一支的点 酒一杯一杯一杯的焦 / 烟一支一支一支的点 酒一杯一杯一杯干请你爱体谅我 我酒量不好莫共我创空 / 请你要体谅我 我酒量不好別给我挖坑时间一工一工一工的走 汗一滴一滴一滴的流 / 时间一天一天一天的走 汗一滴一滴一滴的流有一工 咱都老 带某囝斗阵 / 有一天 我们都老 带妻儿一起浪子回头 / 浪子回头 亲爱的 可爱的 缘投的 朋友 / 亲爱的 可爱的 英俊的 朋友粪埽的 无品的 无路用的 朋友 / 垃圾的 没品的 不中用的 朋友佇坎坷的路骑我两光摩托车 横直我的人生敢若狗屎 …